Ксандер испытывает чувство неловкости, когда пришедшие к нему в гости друзья весь вечер вынуждены слушать постоянные споры его родителей. В задымлённой пещере проводится таинственный ритуал. Высокий демон, с ярко-зелёными глазами и прожилками на голове, опускает свою руку вместе со странной длинной трубкой в котёл с дымящейся жёлтой жидкостью. Ценой своей боли демон собирается выкупить право на убийство Истребительницы вампиров...
Баффи, Райли и Уиллоу вместе с Ксандером и Аней отправляются смотреть квартиру, которая сдаётся в аренду. Квартира очень просторна, со всеми удобствами и расположена в хорошем доме. Ане очень нравится эта квартира, однако Ксандер напоминает ей, что её аренда очень высока, а скоро заканчивается срок его работы на стройке. Аня очень расстраивается и уходит, а Ксандер просит менеджера по недвижимости время на размышление. В это время, Джайлз пытается разобрать по местам все товары своего ещё не открывшегося магазина. Внезапно появляется высокий демон в мантии, который ищет Истребительницу. Поняв, что её нет в помещении, демон уходит. Джайлз рассказывает Баффи и остальным о демоне и в одной из книг находит его описание. Демона зовут Тот и он последний из своего рода. Тот отличается хитростью и целеустремлённостью. И он хочет убить Баффи. В его присутствии Джайлз ощутил запахи городской свалки, и именно туда на поиски демона отправляются Баффи, Райли, Ксандер, Уиллоу и Джайлз. На свалке они натыкаются на Спайка, который роется в кучах мусора, в надежде найти что-либо полезное для своего склепа. Внезапно появляется Тот, который направляет на Баффи свою странную трубку, из которой вырывается луч света. В первый раз Баффи уворачивается от выстрела, во второй раз её отталкивает Ксандер и луч отбрасывает его в кучу мусора. Тот исчезает. Друзья помогают Ксандеру подняться и уходят вместе с ним со свалки. Они не замечают, что в этой же куче, только чуть глубже, лежит точно такой же Ксандер (с этого момента Ксандера, который ушёл со свалки вместе с друзьями, мы будем называть Ксандер # 1, а Ксандера, который остался в мусорной куче - Ксандером # 2)...
Ксандер # 2 приходит в себя на следующее утро. Он по-прежнему лежит в куче мусора. Он возвращается к себе в подвал, но обнаруживает что дверь в него закрыта. Глядя в окно, Ксандер # 2 не может поверить своим глазам, так как в подвале он видит самого себя, одевающего рубашку и пиджак. Ксандер # 2 пытается найти Баффи, чтобы она помогла ему, однако после короткой стычки со своим двойником Ксандер # 1 убеждает Баффи в том, его двойника следует убить, так как он и есть Тот. Ксандер # 1 являет собой образец воспитанности и целеустремленности - он добивается повышения на работе и берёт в аренду ту самую квартиру, которая понравилась Ане. В это время, Ксандер # 2 просит помощи у Уиллоу, убеждая её в том, что перед ней настоящий Ксандер. Ксандер # 2 расстроен тем, что двойник забрал его жизнь, но не уверен хочет ли он помешать этому - его двойник очень удачлив в жизни. Однако, Ксандер # 2 не хочет, чтобы двойнику досталась и Аня, которая дорога ему больше всего на свете. В это время Джайлз выясняет, что странная трубка Тота не что иное как ферула-гемина, "разделитель сущности". Джайлз объясняет Баффи, что оба Ксандера настоящие. Луч, попавший в Ксандера, разделил его сущность на сильную и слабую части. Ксандер # 1 обладает всеми своими сильными и волевыми качествами, в то время как Ксандер # 2 весь состоит из своих переживаний и неуверенности. Если погибнет одна половина, то и весь Ксандер умрёт. Ксандер # 2 врывается в "свою" новую квартиру, где Аня разговаривает с его двойником. Ксандер # 2 наставляет на Ксандера # 1 пистолет, намереваясь убить демона...
Баффи успевает вовремя и объясняет обоим Ксандерам ситуацию. Действительно, оба Ксандера имеют очень много схожих черт. Внезапно врывается Тот и направляет свою ферулу-гемину на Баффи, но Истребительница уворачивается и убивает демона мечом. Чуть позже, в "Магической шкатулке" готовится ритуал, с помощью которого оба Ксандера соединятся в одного. Аня удивляется такому раздвоению и сожалеет, что не может провести с обоими еще немного времени. Уиллоу разрывает заклятье Тота и Ксандер вновь становится самим собой. На следующий день, Райли и Баффи помогают Ксандеру и Ане перевозить вещи из подвала в новую квартиру. В разговоре с Ксандером Райли признаётся, что несмотря на всю его любовь, Баффи не испытывает к нему ответных чувств, хотя она ещё не понимает этого...

Одновременно с этими событиями: Спайк находит на свалке старый манекен и парик с длинными светлыми волосами. Он приносит манекен в свой склеп и делает его похожим на Баффи. Вампир всё ещё надеется, что в будущем он сможет отработать свои удары на Истребительнице так же, как сейчас на манекене...