В подвале своего дома Баффи собирается закрутить протекающую водопроводную трубу. Когда вниз спускается Дон и предлагает вызвать водопроводчика, Баффи отказывается и самостоятельно устраняет течь. С разочарованным видом Истребительница стоит около трубы не оглядываясь, когда всё пространство позади неё заливается водой из множества разорванных труб. Вода заливает и Дон, которая с визгом убегает из подвала...
Позже, на кухне Баффи, Уиллоу, Тара и Баффи ожидают возвращения из подвала Ксандера и его знакомого водопроводчика Тито. После осмотра Тито объясняет, что вся водопроводная система требует замены. Перед уходом он оставляет приблизительную расценку ремонта, но уже она приводит в озабоченность Уиллоу, Тару и Дон. Баффи не понимает причину тревоги своих друзей... Позже, в гостиной Баффи перебирает обширную стопку счетов, в то время как Уиллоу, Аня, Ксандер, Дон и Тара сидят перед ней. Они объясняют, что у Джойс Саммерс была пожизненная страховка, которая должна была обеспечить Баффи и Дон в будущем, однако большинство средств было израсходовано на больничные счета, во время затяжной болезни Джойс. Денег осталось очень мало, к тому же у Баффи отсутствуют источники дохода. Деятельная Аня предлагает ей начать брать деньги за истребление вампиров со спасённых людей. Когда никто не поддерживает эту идею, расстроенная Аня уходит из дома, и Ксандер бросается вслед за ней... На улице он догоняет Аню и понимает, что её расстройство вызвано тем, что об их помолвке по-прежнему не знают друзья. Ксандер объясняет, что он очень сильно любит Аню и поэтому со всей ответственностью относится к предстоящему браку. Поначалу Аню убеждают его слова и она целует Ксандера, однако после этого она вновь сердится и уходит... Одетая в деловой костюм и длинную юбку, Баффи приходит в банк с целью взятия ссуды. Однако, после просмотра всех документов банковский служащий Карл Савицки объясняет, что банк не в состоянии дать ей ссуду, так как у Баффи нет источника доходов и нет работы. В этот момент через стол мистера Савицки пролетает кричащий человек, отброшенный высоким и сильным демоном (М'Фашник), стоящим в холле. Люди в страхе начинают разбегаться, а демон издаёт пронзительный рык...
Баффи собирается дать отпор демону, но оказывается что ей мешает длинная юбка. Когда демон мощным ударом отбрасывает Истребительницу на стол мистера Савицки, Баффи хватает нож для резки бумаги и разрезает им юбку, освобождая свои ноги. В то время, как происходит схватка, неизвестные грабители пользуются неразберихой и очищают кассы банка от наличности. Демон хватает Баффи, но в этот момент появляется банковский охранник, который угрожая пистолетом приказывает отпустить девушку. Демон отбрасывает Истребительницу на охранника и выбегает из банка. Баффи подходит к испуганному мистеру Савицки, сидящему под столом, и предлагает ему пересмотреть условия получения ссуды... Поздно вечером Баффи тренируется в спортзале "Магической шкатулки", пока Уиллоу возмущается тем, что банк так и не выдал ссуду. Вскоре Уиллоу замечает, что Баффи разозлена и радуется этому. Она объясняет, что испытывая сильные эмоции, Баффи быстрее привыкает к своей прежней жизни... В самом магазине Аня безуспешно пытается убедить Ксандера рассказать остальным об их помолвке, в то время как Тара разрешает Дон заняться поиском информации по демону-грабителю. Баффи не слишком одобрительно относится к этой идее, но Дон наугад находит изображение нужного демона, со смешным именем М'Фашник. Однако, Баффи утрачивает всякий интерес к демону, когда на пороге магазина появляется Джайлз, вернувшийся из Англии. После тёплых объятий Истребительница и Наблюдатель уединяются в тренировочной комнате. Джайлз рассказывает о своём возвращении в Англию, где он встречался с Советом Наблюдателей и несколькими старыми друзьями. Он замечает усталость на лице Баффи, но она объясняет, что кроме ночных кошмаров её ничто не беспокоит. Джайлз чувствует некоторую отстранённость своей подопечной, но не обращает на это внимания и уходит, в то время как Истребительница продолжает тренироваться... В магазине Джайлз попадает в "жаркие объятия" Ани, которая рада его возвращению, но предупреждает, что не отдаст ему обратно магазин. Джайлз интересуется текущим состоянием дел. Он узнаёт изображение М'Фашника и объясняет, что эти демоны происходят из рода наёмников, которые устраивают беспорядки и хаос для тех, кто заплатит большую цену. Джайлз интересуется, кто может обладать достаточной силой для того, чтобы контролировать М'Фашника... Тем временем, сам М'Фашник не выглядит контролируемым. Находясь в подвале какого-то дома, он в ярости требует выполнения условий сделки от своих нанимателей, которые обещали ему голову Истребительницы. Нанимателями демона оказываются Уоррен Мирс, Джонатан Левинсон и Эндрю Уэллс, сидящие среди разбросанных денежных купюр из банка...
Демон разочаровывается в своих нанимателях, которые представляли себя могущественными повелителями машин, магии и демонических миров. Несмотря на то, что "повелители" называют себя Суперзлодеями, М'Фашник хватает Джонатана за горло, собираясь убить его. Уоррену и Эндрю удаётся убедить демона не убивать их напарника, и М'Фашник отпускает Джонатана. Он жаждет смерти Истребительницы, поэтому Суперзлодеи отходят в сторонку для того, чтобы обдумать свои дальнейшие действия... В доме Саммерсов Баффи готовит кушетку на ночь для Джайлза. Во время разговора Джайлз неожиданно узнаёт о счетах. Понимая, что на девушку давит слишком много обстоятельств, он объясняет Баффи, что её психологическая адаптация после всего случившегося займёт некоторое время. Джайлз обещает, что с утра он поможет ей разобраться во всех финансовых неурядицах... Тем временем, в подвале дома Уоррена у Суперзлодеев возникают разногласия по поводу требований М'Фашника. Джонатан и Эндрю не хотят убивать Баффи, но Уоррен объясняет, что для них это вопрос выживания. Джонатан напоминает остальным, почему они собрались здесь и какие у них задачи... Время и место действия: подвал дома Уоррена, месяц назад... Скучающие Эндрю, Джонатан и Уоррен играют в настольную игру. Когда Уоррен предлагает объединиться и захватить власть над Саннидэйлом, друзья без раздумий соглашаются... Время действия: наши дни... После быстрого голосования "злодеи" решают не убивать Истребительницу. Чтобы избавиться от демона, Уоррен тайком от остальных даёт ему адрес Баффи и предлагает ему самому убить её. Когда демон уходит друзья удивляются тому, как быстро Уоррен избавился от М'Фашника, но тот отвечает, что "Сила оказывает большее воздействие на слабые умы"... Перед сном Джайлз заходит на кухню чтобы вымыть руки, но сталкивается с Уиллоу. Он выглядит мрачным выслушивая подробности заклятья, которое она создала чтобы воскресить Баффи. Закончив рассказ, Уиллоу с недоумением выслушивает гневную речь Джайлза, который обвиняет её в том, что она рисковала множеством жизней и не предусмотрела всех последствий. Он считает, что Уиллоу просто повезло, а она сама всего лишь высокомерная любительница в магии. Но Уиллоу парирует удар, говоря что использованная ею магия была очень сильна, как и сама она. Она призывает Джайлза не ссориться и он объясняет, что им по-прежнему неизвестно о том, где находилась Баффи во время смерти. Он уверен, что воскрешение не прошло для неё бесследно... Грустная Баффи стоит на крыльце чёрного хода, слушая перепалку Уиллоу и Джайлза. Вскоре она замечает Спайка, стоящего перед крыльцом. Он замечает, что Баффи переживает за то, что друзья слишком сильно переживают за неё. Когда Истребительница спрашивает его почему он появляется в моменты когда ей одиноко, вампир отвечает, что он сам в последнее время избегает общества. Он молча садится рядом с Баффи на крыльцо... Дон спускается вниз, где Джайлз читает книгу. Они оба не могут заснуть, и собираются попробовать новый метод борьбы с бессонницей. Однако, Джайлз замечает, что кто-то пытается открыть входную дверь. В этот момент М'Фашник выбивает дверь снаружи, отбрасывая Дон от порога и откидывая Джайлза на лестницу. Демон ищет Истребительницу, но для начала он собирается убить Дон...
Демон устремляется к Дон, но его останавливает Баффи, которая отбрасывает М'Фашника в сторону. Демон падает на маленький столик, разламывая его, но поднимается и устремляется в бой (одновременно разбивая стоящую неподалёку лампу). К схватке присоединяется Спайк, но Баффи просит его открыть дверь в подвал. Истребительница вместе с демоном падают по ступенькам в затопленный подвал. Когда М'Фашник отрывает кусок водопроводной трубы, из которой снова начинает литься вода, Баффи выходит из себя. Она перехватывает трубу и наносит ею несколько мощных ударов демону, лежащему под водой. После этого Баффи в разочаровании смотрит на разломанный водопровод, в то время как удивлённый Спайк заглядывает в подвал и замечает, что он полностью затоплен... На следующий день Джонатан, Уоррен и Эндрю заканчивать обустраивать свой подвал, который должен стать секретным логовом Суперзлодеев. Повсюду видно электронное оборудование, Эндрю проверяет работоспособность перископа, а Уоррен делает пробный выстрел из сконструированного им огнемёта. Джонатан подводит итог - Суперзлодеи готовы к настоящим действиям, даже несмотря на возможное противодействие Истребительницы. После этого Джонатан закуривает сигару от зажжённой денежной купюры... В доме Саммерсов Уиллоу, Ксандер, Баффи и Дон пытаются собрать воедино сломанную во время схватки с демоном мебель. Из кухни возвращаются Тара и Джайлз, который только что пришёл в сознание. Поняв тщетность своих попыток, Уиллоу вместе с Ксандером, Аней и Тарой выносят остатки мебели на выброс, а Джайлз уверяет Баффи, что она сможет справиться со всеми домашними проблемами также, как с ними справлялась Джойс. Когда в доме звонит телефон, Баффи уходит отвечать. Она возвращается несколько возбуждённой и объясняет, что это звонил Энджел, недавно узнавший о её воскрешении. Понимая необходимость встречи, Баффи собирается встретиться с ним в месте где-то между Саннидэйлом и Лос-Анджелесом. Истребительница поспешно уходит из дома, оставляя недоумевающих Джайлза и Дон смотреть на окружающий их беспорядок...